fbpx

Diputaci贸 Castell贸 de la Plana Vila-real Almassora Benicarl贸 Borriana Vall d'Uix贸 Vinar貌s Onda Altres municipis

Cada llibre hi 茅s per una ra贸: ‘Paraules, flors i p贸lvora’, de Cinta Arasa

Cada llibre hi 茅s per una ra贸: ‘Paraules, flors i p贸lvora’, de Cinta Arasa

per Merc猫 Climent.

芦Cada paraula hi 茅s per una ra贸…, com una nota en una melodia禄, escriu Cinta Arasa, autora de聽Les fades s贸n calbes, Mam脿, vull que sigues com un elefant聽o聽Missi贸 Trobairitz!, entre d鈥檃ltres. Tamb茅 cada llibre, hi podr铆em afegir. Com aquest que ara tenim a les mans, on l鈥檃utora tortosina ha volgut compartir la passi贸 que sent per la figura i l鈥檕bra de Merc猫 Rodoreda. Una passi贸 que li ve de lluny. I 茅s que, com confessa a l鈥檈p铆leg del seu darrer llibre, amb nom茅s onze anys va agafar de la biblioteca de casa聽El carrer de les Cam猫lies聽i el va llegir en un o dos dies. Sens dubte va ser el llibre qui la va agafar, a ella. Alguna cosa se li va remoure per dins i ja mai no va ser la mateixa. Va buscar m茅s llibres de la mateixa autora, amb 脿nsia, amb desesper. Volia llegir-ho i saber-ho tot d鈥檈lla. Sense sospitar-ho, la idea d鈥檈scriure aquest llibre havia comen莽at a germinar.

L鈥檃utora tortosina ha volgut compartir la passi贸 que sent per la figura i l鈥檕bra de Merc猫 Rodoreda. Una passi贸 que li ve de lluny.

El mateix t铆tol 鈥Paraules, flors i p贸lvora鈥 ja ens avan莽a qu猫 hi trobarem: l鈥檃mor per la paraula escrita 鈥搃 en catal脿鈥 que des de molt jove corpr猫n la protagonista, una Merc猫 Rodoreda adolescent 鈥撀獻 a ella li semblava que les paraules ja no servien nom茅s per parlar i entendre鈥檚, servien per a una altra cosa encara m茅s important que no sabia explicar禄, llegirem en algun moment de la novel路la鈥; les flors que esclaten a tothora com una primavera a l鈥檕bra d鈥橝rasa 鈥搑oses, cam猫lies, llessamins, cicl脿mens, mimoses, violetes i hort猫nsies鈥 igual que a la de Rodoreda, i la p贸lvora com a met脿fora de la lluita constant del poble catal脿 per defensar els seus drets.

La trama es basteix a partir de tres grans pilars: les dades biogr脿fiques de l鈥檈scriptora de聽La pla莽a del diamant,聽les m煤ltiples refer猫ncies als seus llibres m茅s emblem脿tics i la ficci贸 que ha ideat Cinta Arasa. Els fets transcorren a la ciutat de Barcelona, als anys vint del segle passat durant la dictadura de Primo de Rivera, concretament en els darrers mesos de l鈥檃ny 1923 i els primers de 1924. En aquesta 猫poca, en qu猫 moltes dones i homes van actuar clandestinament fent classes de catal脿, organitzant recitals i xerrades, publicant revistes鈥 per salvaguardar la llengua i la cultura del pa铆s, se鈥檔s presenta una Merc猫 de tan sols quinze anys, somiadora, inquieta i valenta, amb moltes ganes de viure m茅s enll脿 del que la seua vida 芦petita禄 li permet.

Per poc que indaguem sabrem que en aquells anys Rodoreda vivia a la casa Sant Gervasi de Barcelona, juntament amb els seus pares, el seu oncle 芦americano禄 (amb qui es casaria pocs anys despr茅s) i el record insistent del seu avi matern, Pere Gurgu铆, corresponsal de聽La Renaixen莽a, amic personal de Verdaguer i gran amant de la llengua, i que havia mort uns anys abans. Totes aquestes dades tamb茅 hi apareixen a聽Paraules, flors i p贸lvora.聽Tanmateix, qu猫 sabem de les seues vertaderes inquietuds i frustracions, dels primers enamoraments, de l鈥檕rigen del seu comprom铆s ferm amb el catal脿 (el poble i la llengua), dels seus inicis com a escriptora…? Certament, 茅s aquesta una faceta bastant desconeguda de Merc猫 Rodoreda i on Cinta Arasa assoleix el punt m茅s 脿lgid de la novel路la, ja que 茅s capa莽 d鈥檌nventar uns fets del tot versemblants, que omplin molts buits de la seua biografia, i que connectaran f脿cilment amb els lectors m茅s joves d鈥檃ra, p煤blic primer al qual va destinat aquest llibre.

La trama es basteix a partir de tres grans pilars: les dades biogr脿fiques de l鈥檈scriptora, les m煤ltiples refer猫ncies als seus llibres m茅s emblem脿tics i la ficci贸 que ha ideat Cinta Arasa

Pels diferents cap铆tols van desfilant algunes de les criatures inventades per Merc猫 Rodoreda, com ara la Cec铆lia d鈥El carrer de les Cam猫lies, la Teresa de聽Mirall trencat聽o la聽Zerafina聽del relat hom貌nim incl貌s al recull聽La meva Cristina i altres contes. Tota una invitaci贸 a llegir 鈥搊 rellegir鈥 la seua magn铆fica obra. Tamb茅 hi trobarem refer猫ncies a poetes catalans, com ara Jacint Verdaguer o Joan Maragall, i a cl脿ssics universals, com s贸n聽Madame Bovary聽o聽Anna Kar猫nina, referents indiscutibles de l鈥檃utora barcelonina.

Cinta Arasa, a m茅s, es preocupa per donar a con猫ixer dues realitats de l鈥櫭╬oca, com s贸n l鈥櫭▁ode rural i la migraci贸 a altres continents a la recerca d鈥檕portunitats i fortuna, representades al llibre pels personatges de Pep, arribat a Barcelona des de la R脿pita, a l鈥橢bre, per treballar-hi; i de Joan Gurgu铆, vingut i enriquit des de l鈥橝rgentina, respectivament. Com en llibres anteriors de l鈥檃utora, la diversitat dialectal del nostre territori hi 茅s ben present, tret que enriqueix i dona verisme als diferents personatges (reals i ficticis). I ho fa amb una prosa molt acurada que denota experi猫ncia i solatge, en ocasions d鈥檜n gran preciosisme que es reflecteix, per exemple, amb l鈥櫭簊 de s铆mbols, com ara les flors, tot evocant l鈥檕bra de l鈥檃utora a qui ret homenatge i a qui li deu, segurament, la seua passi贸 per escriure.

Leave a Reply

Your email address will not be published.